العودة إلى الدليل
الشهر الأول لطالب تايلاندي في الصين
التأشيرة والحياة 7 دقائق

الشهر الأول لطالب تايلاندي في الصين

المؤلف: GoToPanda · حوالي 7 دقائق للقراءة

ما الذي تمر به الطالبة التايلاندية حقًا في شهرها الأول في الصين؟ توجد «أدلة للدراسة في الخارج» كثيرة على الإنترنت، لكن القليل جدًا من المقالات يخبرك بماهية الشهر الأول الحقيقي، يومًا بيوم.

لقد جمعنا صورة حقيقية عن «الشهر الأول» من ردود فعل صادقة لطلاب تايلانديين في البرنامج التايلاندي بكلية الفنون الصينية-الآسيان التابعة لجامعة تشنغدو، ومقابلة مع طالبة الماجستير التايلاندية في جامعة UESTC يوان فانفان، ومن التجارب الشخصية التي شاركها طلاب تايلانديون على وسائل التواصل الاجتماعي.


الوصول: الانطباعات الأولى في مطار تيانفو

تستغرق الرحلة المباشرة من بانكوك إلى تشنغدو حوالي 3 ساعات، وتهبط في مطار تشنغدو تيانفو الدولي. بالنسبة لطالبة تايلاندية تزور الصين لأول مرة، فإن المطار نفسه هو أول «صدمة ثقافية».

شاركت إحدى الطالبات التايلانديات تجربتها: «عندما وصلت لأول مرة، كنت محاطة بلغة لا أفهمها. كان قلبي ينبض بسرعة».

لكن مطار تشنغدو ودود مع الوافدين الجدد. تبلغ أجرة الحافلة من المطار إلى وسط المدينة 15 يوانًا فقط. كما يرتبط مطار تيانفو بخط مترو، وقد تركت أسعار مترو تشنغدو انطباعًا عميقًا لدى الطلاب التايلانديين — كتبت طالبة تايلاندية تشارك تجربتها على وسائل التواصل الاجتماعي: «المترو مريح جدًا، والسعر رخيص جدًا حقًا».

عملية التسجيل في كلية الفنون الصينية-الآسيان التابعة لجامعة تشنغدو منظمة. وصفت طالبة تايلاندية مرّت بالتسجيل الأمر قائلة: «توفر الجامعة حافلة نقل مجانية من محطة المترو إلى السكن الجامعي. بالنسبة لشخص قادم إلى الصين لأول مرة، تكون العملية برمتها ودودة جدًا».


الأسبوع الأول: القلق اللغوي و«توصية الخالة»

الأسبوع الأول هو الأصعب. اعترفت PHIMPORN SOPHOPAK، وهي طالبة في البرنامج التايلاندي بكلية الفنون الصينية-الآسيان التابعة لجامعة تشنغدو، في منتدى: «عندما جئت إلى الصين لأول مرة للدراسة في الكلية، وعلى الرغم من أن الحرم الجامعي الجميل جعلني أشعر بالراحة، إلا أنني كنت متوترة جدًا في الفصل، خاصة أنني أخشى أن يؤثر حاجز اللغة على فهمي في الفصل والعمل الجماعي».

هي ليست وحدها. وجد بحث حول الطلاب التايلانديين الدوليين أن أولئك الذين «لم يدرسوا اللغة الصينية أبدًا أو لديهم معرفة محدودة جدًا بها» كانوا «قلقين جدًا» قبل المجيء، لأنهم توقعوا أنهم «سيحتاجون إلى استخدام اللغة الصينية في الحياة اليومية، مثل طلب الطعام والتحدث مع سائقي سيارات الأجرة».

لكن تشنغدو قدمت متنفسًا. شاركت طالبة تايلاندية على Lemon8: «في أيامي الأولى، لم أكن أعرف حقًا كيف أطلب الطعام. بادرت الخالة التي تبيع الوجبات بالتوصية قائلة: "هذا يعجب التايلانديين"». هذا اللطف من الغرباء سرعان ما خفف من انزعاج الأسبوع الأول.

ساعد جدول الحصص في كلية الفنون الصينية-الآسيان التابعة لجامعة تشنغدو أيضًا. وصفت طالبة تايلاندية أنه في يوم الأسبوع العادي، «لا توجد سوى 2 إلى 4 حصص في اليوم»، مما يترك «وقتًا كبيرًا من الفراغ بعد الحصص، مناسب جدًا لممارسة اللغة أو استكشاف المدينة مع الأصدقاء».

أما طالبة الماجستير التايلاندية في جامعة UESTC يوان فانفان، فقد أعجبت بشكل خاص بـ«خدمات المشاركة» في الصين: «الدراجات المشتركة وبنوك الطاقة المشتركة جعلتني أشعر حقًا كيف تغير التكنولوجيا حياة الناس العاديين».


الشهر الأول: من القلق إلى «الشعور وكأنك في بيتك»

مع نهاية الشهر الأول، تبدأ التغييرات في الظهور. قالت PHIMPORN SOPHOPAK في المنتدى: «بفضل المساعدة الطيبة من أساتذتي، بعد الشهر الأول لم تعد لدي هذه المخاوف إطلاقًا». وقالت يوان فانفان بشكل أكثر مباشرة: «بعد أكثر من شهر في تشنغدو، تكيفت تمامًا مع الطعام والملبس والسكن والمواصلات هنا. وبعودتي هذه المرة، أشعر حقًا وكأنني أعود إلى بيتي».

وذكرت على وجه التحديد المواصلات: «معظم المدن في تايلاند تستخدم وسائل النقل الخاصة أكثر، ووسائل النقل العامة ليست شائعة كما في الصين. هنا وسائل النقل العامة مريحة جدًا والسعر معقول جدًا».

إلى أي مدى تعتبر وسائل النقل العامة في تشنغدو «معقولة»؟ تتراوح أسعار المترو عادة بين 2 و7 يوانات. بالنسبة للطلاب التايلانديين المعتادين على زحام المرور وسيارات الأجرة في بانكوك، فهذه تجربة تنقل مختلفة تمامًا.

المقصف هو عامل آخر يساعد الطلاب التايلانديين على التكيف بسرعة. فأسعار وخيارات مقصف جامعة تشنغدو مذكورة مرارًا وتكرارًا في منشورات الطلاب التايلانديين. كتبت طالبة تايلاندية: «المقصف بأسعار جيدة وخيارات كثيرة. عندما لا تعرف ماذا تأكل، فقط ادخل وسيُحل الأمر».


ما الذي يحبه الطلاب التايلانديون أكثر في تشنغدو خلال شهرهم الأول؟

في منتدى للأساتذة والطلاب في كلية الفنون الصينية-الآسيان التابعة لجامعة تشنغدو، سُئل الطلاب عن حياتهم في تشنغدو. قدم PHURIPHAT IAMLAOR وLALITWADEE PONGYAT إجابات متطابقة: الطعام المتنوع في تشنغدو، والمواصلات المريحة، والأجواء الحضرية الهادئة تركت انطباعًا عميقًا لديهم. وغالبًا ما «يذهبون إلى الحدائق لتجربة الحياة المحلية» في أوقات فراغهم.

تفصيلة أخرى ذُكرت هي عيد منتصف الخريف. قالت طالبة إن احتفال الكلية بالأعياد التقليدية جعلها تشعر «بأجواء دافئة مختلفة عن تايلاند، مما قرّب المسافة بين الأساتذة والطلاب».

الكلمات التي يذكرها الطلاب التايلانديون في أغلب الأحيان عن شهرهم الأول في تشنغدو هي: القدر الساخن، والباندا، والمترو، والرخيص، والود.

لخصت طالبة تايلاندية شهرها في تشنغدو في منشور على Lemon8: «كان هذا الشهر أكثر شهر مليء في حياتي. كان الانطباع عميقًا جدًا لدرجة أنني أريد العودة إذا سنحت لي الفرصة».


ماذا يحدث بعد الشهر الأول؟

تشير ردود فعل PHIMPORN SOPHOPAK وزملائها في المنتدى إلى استنتاج مشترك: الشهر الأول هو الفترة الحرجة للتكيف، وبمجرد تجاوز هذه العقبة، يتغير كل شيء.

مثال يوان فانفان يجعل الأمر أكثر وضوحًا. لقد درست الدراسات الصينية في المرحلة الجامعية في تايلاند وجاءت إلى تشنغدو للحصول على درجة الماجستير في الدراسات الإقليمية والقطرية. قالت: «في تايلاند، كنت أرى الصين من منظور تايلاندي. وعندما جئت إلى الصين، أتبع مشرفتي لأرى تايلاند ودولًا أخرى من منظور صيني. هذا يجعل بحثي الأكاديمي أكثر اكتمالًا».

كما قالت شيئًا يتردد صداه لدى العديد من الطلاب التايلانديين: «الآن يشعر الجميع بأنني اندمجت جيدًا جدًا، ولا أبدو أجنبية على الإطلاق».


إذا كنت تخطط أيضًا للمجيء إلى تشنغدو

استمر تعاون جامعة تشنغدو مع جامعة أوبون راتشاثاني راجابات التايلاندية لأكثر من عقد من الزمن، ويقدم مركز التبادل التعليمي والثقافي التايلاندي بجامعة تشنغدو خدمات الدعم للطلاب التايلانديين منذ فترة طويلة. ولدى جامعة تشنغدو للطب الصيني التقليدي برنامج تدريب مشترك «3+3» مع جامعة تاماسات التايلاندية، ولدى جامعة UESTC برنامج ماجستير في الدراسات الإقليمية والقطرية.

وجود هذه البرامج يعني أن الطلاب التايلانديين القادمين إلى تشنغدو ليسوا «يقاتلون وحدهم». فمن الاستقبال في المطار إلى ترتيبات السكن الجامعي، ومن اختبارات تحديد المستوى إلى الأنشطة الثقافية، توجد عملية ناضجة تعمل بكفاءة.


تريد معرفة أي جامعة في تشنغدو تناسبك أكثر؟

جمع GoToPanda بيانات عن أكثر من 300 جامعة صينية وأكثر من 500 ألف نقطة بيانات للقبول، تغطي أبعادًا مثل البرامج الخاصة بالطلاب التايلانديين، والرسوم الدراسية، ومتطلبات اللغة، وظروف السكن الجامعي في جامعات تشنغدو. ويمكن لمساعده الذكي Pandi أن يطابقك مع جامعة تشنغدو المناسبة بناءً على حالتك.

يمكنك سؤاله مباشرة:

  • «بين جامعة تشنغدو وجامعة UESTC، أيهما لديه برنامج أكثر نضجًا للطلاب التايلانديين؟»
  • «أريد دراسة دورة لغة صينية في تشنغدو بميزانية أقل من 30 ألف يوان سنويًا — أوصِني بعدة جامعات».
  • «ما هي متطلبات التقديم للطلاب التايلانديين المتقدمين لبرنامج الطب الصيني التقليدي في جامعة تشنغدو للطب الصيني التقليدي؟»

سيقدم لك توصيات محددة وأسبابها، بدلًا من تركك تتصفح مئات الصفحات بنفسك.

الشهر الأول هو الفترة الحرجة للتكيف. لكن تشنغدو مدينة ودودة للطلاب التايلانديين. القدر الساخن، والمترو، والباندا، وأولئك الخالات في المقصف اللواتي يقلن تلقائيًا «هذا يعجب التايلانديين» — بعد الشهر الأول، قد تشعر، مثل يوان فانفان، وكأنك «تعود إلى بيتك».

لا تزال لديك أسئلة؟ اسأل Pandi

هل كانت هذه المقالة مفيدة؟